X
تبلیغات
azyaz
کتاب های چاپ شده

گابریل گارسیا مارکز نویسنده نامدار جهان و آمریکای لاتین در سن 87 سالگی و در منزل شخصی خود در مکزیکوسیتی درگذشت.


ادامه مطلب
[ جمعه 29 فروردین1393 ] [ 16:50 ] [ محمود مهدوی ]

قيزيل آتيم و باشقا اؤيكولر چاپدان چيخدي
بو كيتاب اردبيلده بؤيوك بير تاپينتي كيمي‌دير. كيتابا الف نوراني‌نين عايله‌سي، فرهاد ابراهيمي، صالح عطايي و رضا كاظمي زحمت چكيب‌لر. هاميسينين اَللري آغريماسين.

[ چهارشنبه 2 بهمن1392 ] [ 12:3 ] [ محمود مهدوی ]

این نمایش که کاری از گروه تئاتر مغان هنر شهرستان پارس‌آباد بوده که متن نمایشنامه را محمود مهدوی نوشته و غریب منوچهری آن را کارگردانی کرده است.

منوچهری در این باره گفت: نمایش خیابانی «گرگ» تنها اثر نمایشی از استان اردبیل است که توانسته به سی و دومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر راه یابد و قرار است طی روزهای پنجم تا هفتم بهمن ماه به اجرا در آید.

کارگردان این اثر هنری در مورد بازیگران این نمایش افزود: مریم ندایی، یاشار هاشمی، یاشار منوچهری و علی محمدزاده هنرمندانی هستند که در این کار هنری به عنوان بازیگر با ما همکاری داشتند.

کارگردان نمایش خیابانی «گرگ» در مورد زمان و مکان دقیق اجرای این نمایش تصریح کرد: این نمایش در بخش مسابقه نمایش‌های خیابانی شرکت دارد و روز پنجم بهمن ماه ساعت 17 و ششم بهمن ماه ساعت 16 در محوطه تئاتر شهر اجرا می‌شود.

[ چهارشنبه 2 بهمن1392 ] [ 11:54 ] [ محمود مهدوی ]


رضا عبدي 1363 ده تبریزده دوغولوب. اؤزو دئيير: «مشقدن ساوایی یازماغی یئنی‌یئتمه چاغیمدا اؤزوم اوچون گونده‌لیک یازماقلا باشلامیشام کی بو گونده‌لیک یازمالار 82جی ایلدن تورکجه اولوب. بورا کیمی یازدیغیم اؤیکولری دوستلارین آراسیندا اوخویوب نقدلرینی آلمیشام. کیتاب چیخارتماغا هله تئزدیر دئیه دوشونورم.»
_______________________________________________________
«اؤلوم دئييل‌كي»
پارچا شالواردان خوشوم گلمز. هم اَ‌یینیمدن دوشن کیمی اولار همده بیر اون یاش آتار یاشیمین اوستونه. آمما نئیلییم؟ قبیر اوستوده  لی شالوارلا توتماز. قارا پارچا شالوار قوندارا باشماق. لاپ توز-تورپاق مالی. کیم بو دَبی قویوب؟ اوتوشولار منجه!

ادامه مطلب
[ شنبه 2 آذر1392 ] [ 16:13 ] [ محمود مهدوی ]

"رضا عبدي" يازديغي "اؤلوم دئيیل كي" حكايه‌سينه گؤره صباحي جشنواره‌سينده بيرينجي اولوب بير ميليون تومن اؤدولو قازاندي. بو وئبلاگدا رضا عبدي‌له مصاحيبه‌ميز اولاجاق.


[ جمعه 1 آذر1392 ] [ 13:50 ] [ محمود مهدوی ]
1- بو لیستده ایلک اون حکایه‌نین یازارلارینی هله گتیرمه‌میشیک. 1 آذر گونو بو اون یازارین آدینی دا اعلان ائده‌جه‌ییک.

2-  حکایه‌لر گؤنده‌ریلن تاریخ‌لر اساسیندا سیرالانیبدیر.

3- بعض حکایه‌لر باشقا یاریشمالارا قاتیلیب یا دا درگی‌لرده و سیته‌لرده یاییملانمیشدیر. بو سبب‌لردن اؤترو بو حکایه‌لری بیرینجی مرحله‌ده داورلیک ائدیلن‌دن سونرا سیرادان چیخارتدیق. (داورلر بو حکایه‌لری اوخویوب امتیاز دا وئردیلر آنجاق اجرایی هئیت طرفیندن کنارا قویولدولار.) امتییازلار اساسیندا کنارا قویولان حکایه‌لر ایچینده 3 حکایه ایلک اون حکایه ایچه‌ری‌سینه گیره‌بیلیردیلر اما تاسفله یاریشمانین بیلدیریشینده قید اولونان قایدالار اساسیندا حذف اولوندولار؛ بو اوچ حکایه‌نین حذف اولمالاری‌نین سبب‎لری:

- تکجه بیرگون (عظیمه کریم زاده): اردبیلده "سیب" آدیندا بیر فستیوالا قاتیلیب بیرینجی یئری قازانمیشدیر (1391-جی ایلده)

- سیبئرییادا قالماق اولارمی؟ (مرتضی سلمانی) : چیراق آدلی درگی‌سی‌نین سیناق ساییندا چاپ اولونموشدور. (1389-جی ایلده)

- بیزیم تنگه (علی بخش پور) : "مین بیر گئجه" آدلی وئبلاقدا یاییملانمیشدیر.


یازار

حئکایه‌نین آدی

کد



عباس نعیمی

سازسیز، سؤزسوز

01


ایرج محسنی

آجي گولوش             

02

 

داور زمانخانی

سَحَر ، سَحَره قده ر ياتمادي !؟

03

 

معصوم جبارپور

بو گئجه بوتون گوزگولره قان جالانير...

04

 

کریم چایچی

قیز قوش قووان

05

 

مسعود سبزی

ائرکک دونیا

06

 

احد فرهمندی

قورخاق كيشي

07

 

ائلشن پورحسن

اعلانلار

08

 

حسین اقبالیان

بنووشه اؤلومو

09


****

چيلپاق سؤيود آغاجلاري

10

 

محمد رزاقی

بير گونده ياشاديق

11

 

رسول ملکزاده

قارین قولو خان جماعتی

12


رقیه وعیدی

يانقين

13

 

افراسیاب نورالهی

قارانقوش اوشاق

14

 

حسن رفیعی

ملكاميت

15


شریف مردی

قیز

16


****

گلدي-گئدر

17

 

****

ساری

18

 

خسرو باریشان

نورماللارين نورمالي

19

 

امیر نصیری

یولداش لار، اونودولمایاجاق دیر

20

 

نازخند صبحی

سویوق گئجه

21

 

میلاد باقری

رسولونان داوودون ناغیلی

22

 

علی قاسمی

میلچک

23

 

علی اصغر اوجاقلو

آسی‌لی

24

 

حسین واحدی

دووارلار مه‌لرکن

25

 

****

پنجره

26

 

فاطمه زلفی

بو گزینتی‌دن

27

 

احد محمدی

ساققیزلارین اوغورلادیلار

28

 

شعله مرتضی سیلاب

بیر داملا یاشام

29

 

****

اؤلوم ماهنی‌سی

30

 

عظیمه کریم زاده

تکجه بیر گون

31

 

****

ایلان ایلی

32

 

****

گؤزومو یوموب آچیرام

33

 

نسترن اکبرزاده

سونونجو شام

34

 

علی بخش پور

بیزیم تنگه

35

 

پریسا علیزاده

دؤرد دووار

36

 

****

آغاجلارین آراسیندان گلن خیشیلتی سسی

37

 

پریسا میرزایی ماهر

بیر دسته چؤل قازی  

38

 

توران قربانی صادق

قاپی

39

 

مصطفی جباری سابق

منی‌ده آپارین...

40

 

مجید اسکندری

 هیچ زادین ظاهرینه آللانما

41

 

سعید فیوضات

بخت اولدوزو

42


داوود خداکرمی

سووخا

43

 

سنبله قاسمپور

ایکی قورد کیمی

44

 

مریم احدپور

آغ چادرالی آرواد

45

 

مرتضی سلمانی

سیبئرییادا قالماق اولارمی؟

46

 

مهدی آقازاده

یاشایان لار بیر گون اؤلور

47

 

پارلا ائل سئون

دوغرو حایات

48

 

****

اؤلوم ده‌ییل کی

49

 

****

اوره‌ییمده پالتار یووان خانیم  

50

 


[ یکشنبه 19 آبان1392 ] [ 18:13 ] [ محمود مهدوی ]


Didərgin Qurdun Melodiyasi (mahmud ərdəbilli) / Bir iki bimki bizimki
kamal abdulla)  çap olundu)
[ پنجشنبه 11 مهر1392 ] [ 12:31 ] [ محمود مهدوی ]

ملودي گرگ سرگردان (گرگ) به دو زبان توركي و فارسي همراه با ترجمه نمايشنامه‌ يك دو، من و تو به دو زبان توركي و فارسي از كمال عبدالله (جمهوري آذربايجان) به چاپ رسيد.
[ پنجشنبه 11 مهر1392 ] [ 12:21 ] [ محمود مهدوی ]
 

بير بالاجا ييغيناقدا محمود مهدوي ايتيل داستانيني، عادل قلي‌پور دا شب برفي داستانيني اوخودولار. داستانلار حافظ خياوي، ابراهيم عادل‌نيا و رضا كاظمي طرفيندن ده نقد اولوندو.
[ سه شنبه 9 مهر1392 ] [ 15:21 ] [ محمود مهدوی ]


نمايش گرگ نوشته محمود مهدوي به كارگرداني قريب منوچهري و بازيگري علي محمدزاده و
مريم ندايي
به جشنواره تئاتر خياباني فجر 1392 راه يافت.

[ پنجشنبه 4 مهر1392 ] [ 18:49 ] [ محمود مهدوی ]
   ........   مطالب قدیمی‌تر >>

.: Weblog Themes By Mah Music :.

درباره وبلاگ

mahmudardabilli
1972
امکانات وب